<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bzhb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бетон и железобетон</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concrete and Reinforced Concrete</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0005-9889</issn><issn pub-type="epub">3034-1302</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31659/0005-9889-2022-609-1-3-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bzhb-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ результатов обследования железобетонных конструкций портовых сооружений (о. Сахалин, 1927–2018 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the results of the survey of reinforced concrete structures of port facil ities (Sakhalin Island 1927–2018.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малюк</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyuk</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер</p><p>e-mail: mvv.77@mail.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Engineer</p><p>e-mail: mvv.77@mail.ru </p></bio><email xlink:type="simple">mvv.77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малюк</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyuk</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Engineering)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонович</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonovich</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, иностранный академик РААСН</p><p>e-mail: sleonovich@mail.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Engineering), Foreign Academician of RAACS</p><p>e-mail: sleonovich@mail.ru </p></bio><email xlink:type="simple">sleonovich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Филиал «ЦНИИП Минстроя России» ДальНИИС<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Branch of “TsNIIP of the Ministry of Construction of Russia” DALNIIS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Белорусский национальный технический университет; Qingdao University of Technology<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">Belarusian National Technical University; Qingdao University of Technology<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>609</volume><issue>1</issue><fpage>3</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; АО «НИЦ «Строительство», 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">АО «НИЦ «Строительство»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">АО «НИЦ «Строительство»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.bzhb.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.bzhb.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bzhb.ru/jour/article/view/63">https://www.bzhb.ru/jour/article/view/63</self-uri><abstract><p>Проведено обследование конструкций портовых сооружений, возведенных на побережье юга о. Сахалин за последние 100 лет, начиная с 20-х гг. прошлого века до 2018 г. Отличительная особенность условий эксплуатации портовых сооружений состоит в климатических условиях побережья на юге острова – западное побережье острова омывается водами Японского моря, остальное побережье – водами Охотского моря. Последнее относится к числу холодных субарктических морей и является самым холодным из дальневосточных. Одновременное влияние холодного Охотского и теплого Японского морей особенно проявляется в южной части острова. Климатическое своеобразие южной части побережья о. Сахалин отражается на условиях эксплуатации конструкций портовых сооружений: южная часть Охотского моря и северная часть Японского моря никогда не замерзают. Тяжелые гидрометеорологические условия эксплуатации портовых сооружений на южном побережье Сахалина наиболее явно проявляются в зимний период: низкая отрицательная температура зимой (до -20 °С); неспокойное море – средняя повторяемость волнения равна 35–50 %, высота волн достигает 4–6 м; температура воды на поверхности моря держится около -1 °С; соленость воды на поверхности составляет 31–33 ‰.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A survey of the structures of port facilities erected on the coast of the south of Sakhalin Island over the past 100 years: from the 20s of the last century to 2018 was conducted. A distinctive feature of the operating conditions of port facilities is the climatic conditions of the coast in the south of the island – the western coast of the island is washed by the waters of the Sea of Japan, the rest of the coast is washed by the waters of the Sea of Okhotsk. The latter belongs to the number of cold subarctic seas and is the coldest of the Far Eastern. The simultaneous influence of the cold Sea of Okhotsk and the warm Sea of Japan is especially evident in the southern part of the island. Climatic peculiarity of the southern part of the coast of Sakhalin is reflected in the operating conditions of the structures of port facilities – the southern part of the Sea of Okhotsk and the northern part of the Sea of Japan never freeze. Severe hydrometeorological conditions of operation of port facilities on the southern coast of Sakhalin are most clearly manifested in winter – low negative temperature in winter (up to -20 °C); choppy sea – the average frequency of excitement is 35–50 %, the height of the waves reaches 4–6 m; the water temperature on the sea surface is about -1 °C; the salinity of the water on the surface is 31–33 ‰.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железобетонные конструкции</kwd><kwd>портовые сооружения</kwd><kwd>обследование</kwd><kwd>влагоперенос</kwd><kwd>замораживание-оттаивание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reinforced concrete structures</kwd><kwd>port facilities</kwd><kwd>inspection</kwd><kwd>moisture transfer</kwd><kwd>freezing-thawing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malyuk V., Prognostication of concrete constructions durability based on experience in building and exploitation of maritime coast-protecting structures on Sakhalin Island (on the issue of determining the estimated lifetime of maritime structures). &lt;i&gt;MATEC Web of Conferences.&lt;/i&gt; 2019. Vol. 265. 02014. https://doi.org/10.1051/matecconf/201926502014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V., Prognostication of concrete constructions durability based on experience in building and exploitation of maritime coast-protecting structures on Sakhalin Island (on the issue of determining the estimated lifetime of maritime structures). &lt;i&gt;MATEC Web of Conferences.&lt;/i&gt; 2019. Vol. 265. 02014. https://doi.org/10.1051/matecconf/201926502014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malyuk V., Degradation and sudden failure of concrete structures of marine hydraulic structures in severe hydrometeorological conditions. &lt;i&gt;Far East Con-2018. International Multi-Conference on Industrial Engineering and Modern technologies IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering&lt;/i&gt;. 2018. Vol. 463. 022071. https://doi.org/10.1088/1757-899X/463/2/022071</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V., Degradation and sudden failure of concrete structures of marine hydraulic structures in severe hydrometeorological conditions. &lt;i&gt;Far East Con-2018. International Multi-Conference on Industrial Engineering and Modern technologies IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering&lt;/i&gt;. 2018. Vol. 463. 022071. https://doi.org/10.1088/1757-899X/463/2/022071</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В. Прогнозирование долговечности конструкций морских гидротехнических сооружений из бетона по опыту строительства и эксплуатации в суровых климатических условиях. &lt;i&gt;Проблемы и перспективы развития строительства, теплогазоснабжения и энергообеспечения: Материалы VIII Национальной конференции с международным участием&lt;/i&gt;. Саратов: Наука, 2018. С. 223–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Prediction of the durability of structures of marine hydraulic structures made of concrete based on the experience of construction and operation in harsh climatic conditions. &lt;i&gt;Problems and prospects for the development of construction, heat and gas supply and energy supply: Proceedings of the VIII National Conference with international participation&lt;/i&gt;. Saratov: «Science». 2018, pp. 223–231. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Леонович С.Н., Будревич Н.А. Прогноз долговечности морских берегозащитных сооружений // &lt;i&gt;Перспективные направления инновационного развития строительства и подготовки инженерных кадров. Cборник научных статей XXI Международного научно-методического семинара&lt;/i&gt;. Брест. 25–26 октября 2018 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Leonovich S.N., Budrevich N.A. Forecast of the durability of marine coastal protection structures. &lt;i&gt;Perspective directions of innovative development of construction and training of engineering personnel. Collection of scientific articles of the XXI International Scientific and Methodological Seminar.&lt;/i&gt; Brest. October 25–26, 2018. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Леонович С.Н., Будревич Н.А. Конструкционный бетон морских гидротехнических сооружений: деградационный и внезапный отказ. &lt;i&gt;Архитектурно-строительный комплекс: проблемы, перспективы, инновации: электрон. сборник статей междунар. науч. конф., посвящ. 50-летию Полоц. гос. ун-та&lt;/i&gt;. Новополоцк. 5–6 апреля 2018. С. 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Leonovich S.N., Budrevich N.A. Structural concrete of marine hydraulic structures: degradation and sudden failure. &lt;i&gt;Architectural and building complex: problems, prospects, innovations: electron. collection of articles int. scientific conf., dedicated 50th anniversary of Polots. state university Novopolotsk&lt;/i&gt;. April 5–6, 2018, p. 70. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Леонович С.Н., Будревич Н.А. Расчетный срок службы морских берегозащитных сооружений. &lt;i&gt;Архитектурно-строительный комплекс: проблемы, перспективы, инновации: электрон. сборник статей междунар. науч. конф., посвящ. 50-летию Полоц. гос. ун-та&lt;/i&gt;. Новополоцк, 5–6 апреля 2018 г. С. 77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Leonovich S.N., Budrevich N.A. Estimated service life of offshore coastal protection structures. &lt;i&gt;Architectural and building complex: problems, prospects, innovations: electron. collection of articles int. scientific conf., dedicated 50th anniversary of Polots. state university Novopolotsk&lt;/i&gt;. April 5–6, 2018, p. 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк, В.В. Морозостойкость бетона при различных методах испытаний. &lt;i&gt;Проблемы современного строительства: материалы Международной научно-технической конференции&lt;/i&gt;. Минск. 28 мая 2019 г. С. 246-256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V. Frost resistance of concrete under various test methods. &lt;i&gt;Problems of Modern Construction: Proceedings of the International Scientific and Technical Conference&lt;/i&gt;. Minsk. May 28, 2019, pp. 246–256. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонович С.Н., Малюк В.В. Расчет-прогноз срока службы конструкционного бетона: циклическое замораживание-оттаивание в зоне переменного уровня моря. &lt;i&gt;Проблемы современного строительства: материалы Международной научно-технической конференции&lt;/i&gt;. Минск. 30 мая 2018 г. С. 375–381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonovich S.N., Malyuk V.V. Calculation-forecast of the service life of structural concrete: cyclic freezing-thawing in the zone of variable sea level. &lt;i&gt;Problems of Modern Construction: Proceedings of the International Scientific and Technical Conference&lt;/i&gt;. Minsk. May 30, 2018, pp. 375–381. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malyuk V.V. Longevity of concrete maritime structures in harsh service environment. &lt;i&gt;IOP Conference Series: Materials Science and Engineering&lt;/i&gt;. Vol. 1079. Chapter 1. https://doi.org/10.1088/1757-899X/1079/2/022017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V. Longevity of concrete maritime structures in harsh service environment. &lt;i&gt;IOP Conference Series: Materials Science and Engineering&lt;/i&gt;. Vol. 1079. Chapter 1. https://doi.org/10.1088/1757-899X/1079/2/022017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Митина В.И. Стабильность технологических показателей бетонной смеси с воздухововлекающими добавками при длительной транспортировке. &lt;i&gt;Сборник трудов V Международной научно-практической конференции, посвященной 90-летию ФГБОУ ВО «СибАДИ»&lt;/i&gt;. Омск, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Mitina V.I. Stability of technological parameters of concrete mixture with air-entraining additives during long-term transportation. &lt;i&gt;Proceedings of the V International scientific and practical conference dedicated to the 90th anniversary of FGBOU VO «SibADI»&lt;/i&gt;. Omsk. 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В. Концепция долговечности бетона для прогноза срока службы конструкций в условиях морозного воздействия // &lt;i&gt;Вестник Инженерной школы Дальневосточного федерального университета&lt;/i&gt;. 2020. № 4 (45). С. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V. The concept of durability of concrete for predicting the service life of structures under frost exposure. &lt;i&gt;Vestnik of the Engineering School of the Far Eastern Federal University&lt;/i&gt;. 2020. No. 4 (45). pp. 105–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Малюк В.Д. Механизмы замораживания бетона в зоне переменного уровня воды портовых сооружений. vСборник конференции Far East Con-2021.&lt;/i&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Malyuk V.D., Mechanisms of concrete freezing in the zone of variable water level of port facilities. &lt;i&gt;Collection of the conference Far East Con-2021.&lt;/i&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Малюк В.Д., Лободюк А.В. Условия эксплуатации и повреждения бетона портовых сооружений на южном побережье Сахалина. &lt;i&gt;Сборник конференции Far East Con-2021.&lt;/i&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Malyuk V.D., Lobodyuk A.V., Operating conditions and damage to concrete of port facilities on the southern coast of Sakhalin. &lt;i&gt;Collection of the conference Far East Con-2021.&lt;/i&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк В.В., Малюк В.Д. Долговечность бетона в зоне переменного уровня портовых сооружений, эксплуатируемых на побережье о. Сахалин. &lt;i&gt;Всероссийская научно-практическая конференция «Безопасность инженерных сооружений в регионах со сложными природными условиями»&lt;/i&gt;. Владивосток, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk V.V., Malyuk V.D., Durability of concrete in the zone of variable level of port facilities operated on the coast of the island. Sakhalin. &lt;i&gt;All-Russian Scientific and Practical Conference «Safety of Engineering Structures in Regions with Difficult Natural Conditions»&lt;/i&gt;. Vladivostok. 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
