<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bzhb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бетон и железобетон</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concrete and Reinforced Concrete</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0005-9889</issn><issn pub-type="epub">3034-1302</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bzhb-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы совершенствования строительных норм</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the technical regulation of the construction process</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Травуш</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Travush</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор, вице-президент РААСН</p><p>e-mail: info@gorproject.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Engineering), Professor, Vice-President of RAASN</p><p>e-mail: info@gorproject.ru </p></bio><email xlink:type="simple">info@gorproject.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарипов</surname><given-names>Р. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharipov</surname><given-names>R. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук</p><p>e-mail: wander-er1@yandex.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Engineering)</p><p>e-mail: wander-er1@yandex.ru </p></bio><email xlink:type="simple">wander-er1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, почетный член РААСН</p><p>e-mail: volkov@cstroy.ru </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Sciences (Engineering), honorary member of RAASN</p><p>e-mail: volkov@cstroy.ru </p></bio><email xlink:type="simple">volkov@cstroy.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «Горпроект»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Gorproekt” ZAO</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт бетона и железобетона (НИИЖБ) им. А.А. Гвоздева, АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research, Design and Technological institute of Concrete and Reinforced Concrete (NIIZHB) named after A.A. Gvozdev JSC “Research Center “Stroitel’stvo”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>606</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Травуш В.И., Шарипов Р.Ш., Волков Ю.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Травуш В.И., Шарипов Р.Ш., Волков Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Travush V.I., Sharipov R.S., Volkov Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bzhb.ru/jour/article/view/40">https://www.bzhb.ru/jour/article/view/40</self-uri><abstract><p>Проанализировано современное состояние технического регулирования строительства в РФ. Отмечается, чтодо настоящего времени в этой области не решен ряд проблем. Одна из них – противоречивость обязательности и добровольности применения нормативов в проектной и производственной практике. Утвержденный 4 июля 2020 г. Постановлением Правительства № 985 Перечень нормативных документов обязательного применения, как и предыдущий, содержит концептуальные ошибки, когда нормативный документ делится на части для добровольного и обязательного применения. Согласно положениям технического регламента «О безопасности зданий и сооружений» ст. 6, п. 7, документы, применяемые на добровольной основе, также обеспечивают выполнение обязательных требований этого регламента. Существуют неясности с обязательным выполнением требований, так как регламент «О безопасности зданий и сооружений» содержит положения о возможности соблюдения обязательных требований на альтернативной основе. Даны предложения по возможным направлениям устранения выявленных недостатков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Article analyzes the state of technical regulation of construction in Russia. It is noted that a number of problems have not been solved in this area to date. One of them is the contradiction of obligatory and voluntary application of regulations in design and production practice. The list of mandatory application regulations approved on July 4, 2020 by The Government’s Resolution No. 985, as well as the previous one, contains conceptual errors when the regulatory document is divided into parts for voluntary and binding application. Article 6, paragraph 7, documents applied on a voluntary basis also ensure compliance with the mandatory requirements of the Regulation, is also in line with the technical regulations on building and construction safety. There are uncertainties with mandatory compliance as the Building and Construction Safety Regulations contain provisions on the possibility of compliance with mandatory requirements on an alternative basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>технический регламент «О безопасности зданий и сооружений»</kwd><kwd>нормативные документы</kwd><kwd>добровольное выполнение</kwd><kwd>обязательные требования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technical regulation "On the safety of buildings and structures"</kwd><kwd>regulatory documents</kwd><kwd>voluntary using of regulations</kwd><kwd>mandatory requirements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_40241/ (дата обращения 12.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 184-FZ of 27.12.2002 “On Technical Regulation” http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_40241/ (Date of access 12.05.2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 30.12.2009 г. № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_95720/ (дата обращения 12.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 384-FZ of 30.12.2009 “The technical regulation about safety of buildings and constructions” http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_95720/ (Date of access 12.05.2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травуш В.И., Волков Ю.С. Вопросы развития строительной науки // &lt;i&gt;Вестник Волгоградского государственного архитектурно-строительного университета. Сер.: Строительство и архитектура.&lt;/i&gt; 2013. № 31–1 (50). С. 186–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travush V.I., Volkov Yu.S. Questions of the development of construction science. &lt;i&gt;Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo arhitekturno-stroitel’nogo universiteta. Seriya: Stroitel’stvo i arhitektura&lt;/i&gt;. 2013. No. 31–1 (50), pp. 186–191 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова О.В., Пресняков А.В., Петрянина Л.Н. К вопросу о техническом регулировании в строительстве // &lt;i&gt;Региональная архитектура и строительство&lt;/i&gt;. 2011. № 1. С. 108–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova O.V., Presnyakov A.V., Petryanina L.N. On the issue of technical regulation in construction. &lt;i&gt;Regional’naya arkhitektura i stroitel’stvo.&lt;/i&gt; 2011. No. 1, pp. 108–112. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баринова Л.С., Пугачев С.В. Вопросы технического регулирования в строительстве // &lt;i&gt;БСТ: Бюллетень строительной техники&lt;/i&gt;. 2011. № 8 (924). С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barinova L.S., Pugachev S.V. Questions of technical regulation in construction. &lt;i&gt;BST: Byulleten’ stroitel’noy tekhniki&lt;/i&gt;. 2011. No. 8 (924), pp. 44–47. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин А.В. Совершенствование системы технического нормирования как обязательного условия государственной промышленной политики роста // &lt;i&gt;Административное и муниципальное право&lt;/i&gt;. 2018. № 10. С. 43–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin A.V. Improvement of the system of technical regulation as a mandatory condition of the state industrial policy growth. &lt;i&gt;Administrativnoe i municipal’noe pravo&lt;/i&gt;. 2018. No. 10, pp. 43–51 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травуш В.И., Волков Ю.С. О противоречиях обязательности и добровольности применения строительных норм // &lt;i&gt;БСТ: Бюллетень строительной техники&lt;/i&gt;. 2018. № 3 (1003). С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travush V.I., Volkov Yu.S. The contradictions of commitment and discretion in the application of construction standards. &lt;i&gt;BST: Byulleten’ stroitel’noj tekhniki.&lt;/i&gt; 2018. No. 3 (1003), pp. 18–20 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона от 30 декабря 2009 г. № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений», утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 20 апреля 2021 г. № 567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The list of documents in the field of standardization, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the requirements of the Federal Law of December 30, 2009 N 384-FZ “Technical Regulations on the Safety of Buildings and Structures” is ensured, approved by order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology from April 20, 2021 N 567. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов С.Б., Шарипов Р.Ш., Зенин С.А., Волков Ю.С. Направления сближения требований основного отечественного стандарта по проектированию бетонных и железобетонных конструкций СП 63.13330.2012 с требованиями международного стандарта ИСО 19338 // &lt;i&gt;Academia. Архитектура и строительство&lt;/i&gt;. 2019. № 1. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov S.B., Sharipov R.S., Zenin S.A., Volkov Yu.S. Directions of convergence of the requirements of the main domestic standard for the design of concrete and reinforced concrete structures SP 63.13330.2012 with the requirements of the international standard ISO 19338. &lt;i&gt;Academia. Arhitektura i stroitel’stvo&lt;/i&gt;. 2019. No. 1, pp. 93–98 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень национальных стандартов и сводов правил (частей таких стандартов и сводов правил), в результате применения которых на обязательной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений», утв. Постановлением Правительства РФ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The list of national standards and sets of rules (parts of such standards and sets of rules), as a result of which, on a mandatory basis, compliance with the requirements of the Federal Law “Technical Regulations on the Safety of Buildings and Structures” is ensured, was approved by Decree of the Government of the Russian Federation No. 985 dated July 4, 2020. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_356807/ (date of treatment 04/30/2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">от 4 июля 2020 г. № 985. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_356807/ (дата обращения 30.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Autonomous Institution Federal Center for Regulation, Standardization and Technical Conformity Assessment in Construction. Report “Inventory and development of the regulatory and technical base for construction.” https://faufcc.ru/technical-regulation-in-constuction/doklad.php (date of access 04/18/2021). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ФАУ «ФЦС». Доклад «Инвентаризация и развитие нормативно-технической базы строительства». https://faufcc.ru/technical-regulation-in-constuction/doklad.php (дата обращения 18.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 1.5–2021. Interstate System for Standardization. Interstate standards, rules and recommendations on interstate standardization. General requirements for structure, drafting, presentation, content and indication. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 1.5–2001 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Общие требования к построению, изложению, оформлению, содержанию и обозначению».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 1.5–2001 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Общие требования к построению, изложению, оформлению, содержанию и обозначению».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
