<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bzhb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бетон и железобетон</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concrete and Reinforced Concrete</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0005-9889</issn><issn pub-type="epub">3034-1302</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/00059889-2026-1(632)-11-19</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">QDBCKX</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bzhb-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING STRUCTURES, BUILDINGS AND STRUCTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование процессов атмосферной деструкции огнезащитного покрытия методами ИК-спектрометрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of the processes of atmospheric destruction of flame-retardant coating by IR spectrometry methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мария Александровна Комарова, канд. хим. наук, руководитель научного экспертного бюро пожарной, экологической безопасности в строительстве, </p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Komarova, Cand. Sci. (Chem.), Bureau Head, Scientific Expert Bureau of Fire and Environmental Safety in Construction, </p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ведяков</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vedyakov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Иванович Ведяков, д-р техн. наук, профессор, директор, </p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan I. Vedyakov, Dr. Sci. (Engineering), Professor, Director,</p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалабин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalabin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Валерьевич Шалабин, аспирант, заведующий лабораторией научного экспертного бюро пожарной, экологической безопасности в строительстве, </p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Shalabin, Graduate Student, Laboratory Head, Scientific Expert Bureau of Fire and Environmental Safety in Construction, </p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власкин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlaskin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Андреевич Власкин, инженер научного экспертного бюро пожарной, экологической безопасности в строительстве; студент 1-го курса магистратуры кафедры техносферной безопасности, </p><p>2-я Институтская ул., д. 6, к. 1, г. Москва, 109428;</p><p>Миусская площадь, д. 9, стр. 1, г. Москва, 125047.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Vlaskin, Engineer, Scientific Expert Bureau of Fire and Environmental Safety in Construction; 1st year student of the Master’s degree in Technosphere Security Department, </p><p>2nd Institutskaya str., 6, bld. 1, Moscow, 109428;</p><p>Miusskaya Square, 9, bld. 1, Moscow, 125047.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций (ЦНИИСК) им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Building Constructions named after V.A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт строительных конструкций (ЦНИИСК) им. В.А. Кучеренко АО «НИЦ «Строительство»;  Российский химико-технологический университет (РХТУ) им. Д.И. Менделеева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Building Constructions named after V.A. Koucherenko, JSC Research Center of Construction; Mendeleev University of Chemical Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>632</volume><issue>1</issue><issue-title>Бетон и железобетон</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комарова М.А., Ведяков И.И., Шалабин М.В., Власкин И.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комарова М.А., Ведяков И.И., Шалабин М.В., Власкин И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komarova M.A., Vedyakov I.I., Shalabin M.V., Vlaskin I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bzhb.ru/jour/article/view/254">https://www.bzhb.ru/jour/article/view/254</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Долговечность и сохранение огнезащитных свойств тонкослойных вспучивающихся покрытий в значительной степени определяются стойкостью их химического состава к атмосферным воздействиям, в первую очередь к влаге. Прямые натурные наблюдения за процессами деструкции требуют длительного времени, что делает актуальным применение инструментальных аналитических методов, таких как инфракрасная спектроскопия, для оперативной диагностики состояния и выявления механизмов деградации. В статье рассмотрены особенности применения ИК-Фурье спектроскопии для сравнительного анализа химического состояния огнезащитного покрытия после эксплуатации в различных климатических условиях.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Проведение сравнительной идентификации функциональных групп и оценка степени химической деструкции огнезащитного покрытия на эпоксидно- акрилатном связующем после длительного (в течение 2 лет) воздействия атмосферной влаги при эксплуатации в открытой промышленной атмосфере холодного климата (открытый контур) по сравнению с условиями защищенной эксплуатации (закрытый контур).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В работе проведен анализ образцов огнезащитного покрытия, отобранных с объектов эксплуатации. Инфракрасные спектры поглощения снимали на Фурье-спектрометре в диапазоне 4000–400 см-1 в форме таблеток с KBr в соответствии с ГОСТ Р 57941-2017. Качественная интерпретация спектров проведена на основе анализа характеристических полос поглощения функциональных групп полимерной матрицы, фосфорорганического антипирена и минерального наполнителя.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Методом ИК-спектроскопии установлены значительные различия в химическом состоянии образцов. У образца из открытого контура зафиксировано практически полное исчезновение полос в области 1240–980 см-1, характерных для валентных колебаний связей P=O и P–O–P полифосфатного антипирена, что свидетельствует о его глубоком гидролитическом разрушении и вымывании. Одновременно наблюдается существенное усиление широкой полосы связанных ОН-групп (3600–3200 см-1) и ослабление сигнатур эпоксидной матрицы. В образце из закрытого контура ключевые полосы антипирена и полимера сохраняются, однако наличие полосы ОН-группы указывает на начальные стадии гидролиза.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Установлено, что доминирующим механизмом деградации огнезащитного покрытия является гидролитическое разрушение, интенсивность которого напрямую зависит от уровня влажностной нагрузки. Результаты подтверждают высокую чувствительность фосфорорганического антипирена и полимерной матрицы огнезащитного покрытия на эпоксидно-акрилатном связующем к длительному воздействию  влаги.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The durability and retention of fire-retardant properties of thin-film intumescent coatings are largely determined by the resistance of their chemical composition to atmospheric influences, primarily moisture. Direct in-situ observations of degradation processes require extensive time, making the use of instrumental analytical methods, such as infrared spectroscopy, essential for rapid diagnostics and identification of degradation mechanisms. This article discusses the application of Fourier-transform IR spectroscopy for comparative analysis of the chemical state of fire-retardant coatings after operation in various climatic conditions.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To conduct a comparative identification of functional groups and assess the degree of chemical degradation of an epoxy-acrylate-based fire-retardant coating after prolonged (2 years) exposure to atmospheric moisture during operation in an open industrial atmosphere in a cold climate (open circuit) compared to protected operating conditions (closed circuit).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. This study analyzed fire-retardant coating samples collected from operational sites. Infrared absorption spectra were recorded on a Fourier spectrometer in the range of 4000–400 cm-1 using KBr pellets in accordance with State Standard R 57941-2017. Qualitative interpretation of the spectra was based on an analysis of the characteristic absorption bands of the functional groups of the polymer matrix, organophosphorus flame retardant, and mineral filler.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. IR spectroscopy revealed significant differences in the chemical state of the samples. The open-loop sample showed the almost complete disappearance of bands in the range of 1240–980 cm-1, characteristic of the stretching vibrations of the P=O and P–O–P bonds of the polyphosphate flame retardant, indicating its profound hydrolytic degradation and leaching. Concurrently, a significant strengthening of the broad band of bound OH groups (3600–3200 cm-1) and a weakening of the epoxy matrix signatures were observed. In the closed-loop sample, the key bands of the flame retardant and polymer are preserved, but the presence of the OH band indicates the initial stages of hydrolysis.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. It was established that the dominant degradation mechanism of the fire-retardant coating is hydrolytic degradation, the intensity of which directly depends on the level of moisture load. The results confirm the high sensitivity of the organophosphorus flame retardant and the polymer matrix of the epoxy-acrylate-based fire-retardant coating to long-term exposure to moisture.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнезащитное покрытие</kwd><kwd>атмосферная деструкция</kwd><kwd>инфракрасная спектроскопия</kwd><kwd>ИК-Фурье спектр</kwd><kwd>гидролиз</kwd><kwd>полифосфатный антипирен</kwd><kwd>эпоксидная матрица</kwd><kwd>водопоглощение</kwd><kwd>долговечность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fire-retardant coating</kwd><kwd>atmospheric degradation</kwd><kwd>infrared spectroscopy</kwd><kwd>FTIR spectrum</kwd><kwd>hydrolysis</kwd><kwd>polyphosphate flame retardant</kwd><kwd>epoxy matrix</kwd><kwd>water absorption</kwd><kwd>durability</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках договорных работ между АО «НИЦ «Строительство» и ООО «ПСМК».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of contractual work between JSC Research Center of Construction.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Докучаева Л.В. Старостенков А.С., Мельников Н.О. Исследование процессов ускоренного старения огнезащитных покрытий // Успехи в химии и химической технологии. 2012. № 2 (131). С. 99– 104. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-protsessov-uskorennogo-stareniya-ognezaschitnyh-pokrytiy?ysclid=ml7xmfo6tz266373686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokuchaeva 	L.V. 	Starostenkov 	A.S., Mel’nikov N.O. Research on accelerated aging of fire-resistant coatings. Uspehi v himii i himicheskoj tehnologii = Advances in chemistry and chemical technology, 2012. no. 2 (131), pp. 99–104. (In Russian). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-protsessov-uskorennogo-stareniya-ognezaschitnyh-pokrytiy?ysclid=ml7xmfo6tz266373686</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57941-2017. Композиты полимерные. Инфракрасная спектроскопия. Качественный анализ. Москва: Стандартинформ, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard R 57941-2017. Polymer composites. Infrared spectroscopy. Qualitative analysis. Moscow: Standartinform Publ., 2017. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова М.А., Гришин И.А., Мельников Н.О., Шалабин М.В., Ведяков М.И. Оценка эффективности огнезащитных покрытий в процессе ускоренного климатического старения // Вестник НИЦ «Строительство». 2024. № 3 (42). С. 28–46. DOI: https://doi.org/10.37538/2224-9494-2024-3(42)28-46. EDN: TLKAPC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarova M.A., Grishin I.A., Melnikov N.O., Shalabin M.V., Vedyakov M.I. Efficiency assessment of flame retardant coatings in the process of accelerated climatic aging. Vestnik NIC Stroitel’stvo = Bulletin of Science and Research Center of Construction, 2024, no. 3 (42), pp. 28–46. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.37538/2224-9494-2024-3(42)-28-46.  EDN: TLKAPC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова М.А., Мельников Н.О., Шалабин М.В., Скоробогатов В.А., Головина Е.В. Огнезащитная эффективность покрытий металлических строительных конструкций при ускоренном климатическом старении // Техносферная безопасность. 2024. № 4 (45). С. 3–22. EDN: NBZDZG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarova M.A., Melnikov N.O., Shalabin M.V., Skorobogatov V.A., Golovina E.V. Fire-resistant effectiveness of coatings of metal building structures with accelerated climatic aging. Tehnosfernaja bezopasnost’ = Technosphere safety, 2024, no. 4 (45), pp. 3–22. (In Russian). EDN: NBZDZG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 15150-69. Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды. Москва: Стандартинформ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Standard 15150-69. Machines, instruments and other industrial products. Modifications for different climatic regions. Categories, operating, storage and transportation conditions as to environment climatic aspects influence. Moscow: Standartinform Publ., 2010. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит А. Прикладная ИК-спектроскопия: Основы, техника, аналитического применение: пер. с англ. Москва: Мир, 1982. 327 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith A. Applied IR spectroscopy: Fundamentals, technique, analytical application: translated from English. Moscow: Mir Publ., 1982, 327 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровин Я.С., Жаров В.Т. Инфракрасные спектры и структура фосфорорганических соединений. Москва: Наука, 1985. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovin Ya.S., Zharov V.T. Infrared spectra and structure of organophosphorus compounds. Moscow: Science Publ., 1985, 240 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаакян А.Р., Бегларян А.А., Пирумян П.А. и др. ИК-спектроскопическое исследование аморфных диоксидов кремния // Журнал физической химии. 2011. № 1 (85). С. 78–81. EDN NDJHKH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaakyan A.R., Beglaryan A.A., Pirumyan P.A. et al. IR Spectroscopic Study of Amorphous Silicon Dioxide. Zhurnal fizicheskoy khimii = Russian Journal of Physical Chemistry, 2011. no. 1 (85). pp. 78–81. (In Russian). EDN NDJHKH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
