<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bzhb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бетон и железобетон</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concrete and Reinforced Concrete</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0005-9889</issn><issn pub-type="epub">3034-1302</issn><publisher><publisher-name>АО «НИЦ «Строительство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37538/0005-9889-2024-2(621)-20-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bzhb-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИЗДЕЛИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING MATERIALS AND PRODUCTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение железобетона в машиностроении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of reinforced concrete in mechanical engineering</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинникова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnikova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Гавриловна Овчинникова, канд. техн. наук, главный специалист экспертно-аналитического отдела, НИИЖБ им. А.А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство», Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina G. Ovchinnikova, Cand. Sci. (Engineering), Chief Specialist of the Expert and Analytical Department, Research Institute of Concrete and Reinforced Concrete named after A.A. Gvozdev, JSC Research Center of Construction, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Сергеевич Волков*, канд. техн. наук, ученый секретарь, НИИЖБ им. А.А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство», почетный член РААСН, Москва</p><p>e-mail: volkov@cstroy.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri S. Volkov*, Cand. Sci. (Engineering), Scientific Secretary, Research Institute of Concrete and Reinforced Concrete named after A.A. Gvozdev, JSC Research Center of Construction, Honorary Member of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences, Moscow</p><p>e-mail: volkov@cstroy.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт бетона и железобетона (НИИЖБ) им. А.А. Гвоздева АО «НИЦ «Строительство»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Concrete and Reinforced Concrete named after A.A. Gvozdev, JSC Research Center of Construction</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>621</volume><issue>2</issue><fpage>20</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овчинникова И.Г., Волков Ю.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овчинникова И.Г., Волков Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovchinnikova I.G., Volkov Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.bzhb.ru/jour/article/view/130">https://www.bzhb.ru/jour/article/view/130</self-uri><abstract><p>Во второй половине 50-х годов ХХ столетия, выполняя постановление Правительства СССР по снижению расхода металла в экономике страны, необходимого для оборонных нужд, было принято решение по расширению использования железобетона в машиностроении, что открыло новую грань применения этого материала. Научное обеспечение решения этой задачи было поручено НИИ бетона и железобетона Госстроя СССР, а точнее, лаборатории специальных конструкций этого института, которую возглавил талантливый инженер доктор технических наук И.Г. Людковский.</p><p>Перед исследователями встала проблема максимальной замены металла в машиностроении на железобетон, включая изготовление станин для тяжелого оборудования. Исследователями лаборатории специальных конструкций было разработано несколько видов станин машин различного назначения, разной конфигурации, с различными эксплуатационными воздействиями: станины штамповочных прессов, клети прокатных станов и станины крупных станков и т. д. Описанию исследования работы бетона при напряжении в период эксплуатации с  характеристиками, значительно превосходящими  традиционные физические характеристики металла, посвящена данная статья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the second half of the 50s of the twentieth century, fulfilling the decree of the Government of the USSR on reducing the consumption of metal, necessary for defense needs, in the country's economy, it was decided to expand the use of reinforced concrete in mechanical engineering, which opened a new facet of the use of this material. Scientific support for solving this problem was entrusted to the Research Institute of Concrete and Reinforced Concrete of the USSR State Construction Committee, or rather, the laboratory of special structures of this institute, which was headed by a talented engineer, Doctor of Technical Sciences I.G. Ludkovsky.</p><p>The researchers faced the problem of maximum replacement of metal in mechanical engineering with reinforced concrete, including the manufacture of frames for heavy equipment. The researchers of the laboratory of special structures has developed several types of machine frames for various purposes, of different configurations, with different operational impacts: stamping press frames, rolling mill crates, large machine frames, etc. This article is devoted to the description of the study of the work of concrete under stress during operation with characteristics significantly exceeding the traditional physical characteristics of the metal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железобетон</kwd><kwd>экономия металла</kwd><kwd>станины</kwd><kwd>станки</kwd><kwd>прессы</kwd><kwd>тяжелое машиностроение</kwd><kwd>арматура</kwd><kwd>преднапряженный бетон</kwd><kwd>трубобетон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reinforced concrete</kwd><kwd>metal economy</kwd><kwd>bed frames</kwd><kwd>machine tools</kwd><kwd>presses</kwd><kwd>heavy machinery</kwd><kwd>reinforcement</kwd><kwd>prestressed concrete</kwd><kwd>pipe concrete</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение железобетона в машиностроении. Сборник статей под редакцией д-р техн. наук И.Г. Людковского. Москва: Издательство «Машиностроение», 1967. 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Use of Reinforced Concrete in Mechanical Engineering. Collection of articles edited by Dr. I.G. Ludkovsky, Doctor of Technical Sciences. Moscow: Publishing house "Mashinostroenie", 1967, 502 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
